“アロハ”はご存知の方も多いと思います。そのハワイでもあいさつのように使われている“アロハ”はハワイ語です。
そんな昔から伝わるハワイ語を少しご紹介したいと思います。
結婚指輪やペアリングなどの内側に、愛し合う人に伝えたいハワイ語やメッセージ刻んではいかがでしょうか。
Aloha | 愛・愛情・親愛・親切・思いやり |
Me ke aloha | 愛を込めて |
Nau wale no | あなただけに |
Pomaika’i | 幸福 |
Ku’u lei | 最愛の人 |
Mauloa | 永遠 |
Mana | 超自然な力 |
Ke aloha | 愛しい人 |
Mahalo | ありがとう |
Honi | キス |
Ohana | 家族 |
Ho’omaika’i | 祝福する |
Kaiolohia | 心の幸せ |
Pono ‘uhane | 精神的な幸福 |
Puliki | 抱きしめる |
Nani | 美しさ・光輝 |
Mino’aka | 微笑み |
Lokomaika’i | 優しさ・寛大 |
Pumehana | 思いやり・愛情 |
Nau ko’u aloha | 私の全てをあなたに |
Hiwahiwa | 大切な・最愛の・宝物 |
Me ka mahalo | 感謝を込めて |
Ianuali | 1月 |
Pepeluali | 2月 |
Malaki | 3月 |
Apelila | 4月 |
Mei | 5月 |
Iune | 6月 |
Iulai | 7月 |
Aukake | 8月 |
Kepakemapa | 9月 |
Okakopa | 10月 |
Nowemapa | 11月 |
Kekemapa | 12月 |
Huali | 輝く・純粋な |
Makamae | 尊い・貴重 |
Hau’oli | 幸福な・喜び |
‘Alohi | 輝かしい |
Anela | 天使・女神 |
Hauoli Makahiki Hou | 明けましておめでとう |
Hauoli la hanau | 誕生日おめでとう |
Mele kalikimaka | メリークリスマス |
